赤道和北极/ Xích Đạo Và Bắc Cực / Love You And Love Me

ca sĩ: 张瑶 (張瑤) Zhang Yao (Trương Dao)

love you and love me 從不曾忘記和你在一起的甜蜜
love you and love me Cong bu ceng wang ji  he ni zai yi qi de tian mi
tòng bất tằng vong kí hòa nhĩ tại nhất khởi đích điềm mật
love you and love me không biết tự bao giờ mà tôi không quên được những giây phút ngọt ngào bên bạn

love you and love me 從不曾懷疑你是我永遠的唯一 可是忽然仿佛丟了你
love you and love me  Cong bu ceng huai yi  ni shi wo yong yuan de wei yi  Ke shi hu ran fang fu diu le ni
tòng bất tằng hoài nghi nhĩ thị ngã vĩnh viễn đích duy nhất khả thị hốt nhiên phảng phất đâu liễu nhĩ

love you and love me không biết tự bao giờ mà tôi cứ hoài nghi rằng bạn mãi mãi là người bạn duy nhất của tôi, rồi bỗng nhiên tôi cảm giác loáng thoáng như là tôi mất bạn

my love 我冷得無法呼吸 可是忽然仿佛回不去 象是隻迷途在北極的魚

my love Wo leng de wu fa hu xi Ke shi huran fang fu hui bu qu Xiang shi zhi mi tu zai bei ji de yu
ngã lãnh đắc vô pháp hô hấp khả thị hốt nhiên phảng phất hồi bất khứ  tượng thị chích mê đồ tại bắc cực đích ngư
my love tôi bị lạnh đến nổi không thể thở được, và đột nhiên tôi có cảm giác như là bạn đi mãi không về, như con cá đi lạc ở bắc cực

i miss you now where are you going 想念曾經最溫暖的海底
i miss you now where are you going Xiang nian ceng jing wen nuan de hai di
tưởng niệm tằng kinh tối ôn noãn đích hải để
i miss you now where are you going Tôi nhớ tới nơi có đáy biển ấm áp

i need you now where are you going 想讓赤道溫暖最寒冷的北極  
i need you now where are you going Xiang rang chi dao wen nuan zui han leng de bei ji
tưởng nhượng xích đạo ôn noãn tối hàn lãnh đích bắc cực
i need you now where are you going tôi ước gì được lấy cái ấm áp của miền xích đạo để xóa tan cái lạnh ở bắc cực

love you and love me 如果你還有感應 請指引我游向你  
love you and love me Ru guo ni hai you gan ying Qing zhi yin wo you xiang ni
như quả nhĩ hoàn hữu cảm ứng thỉnh chỉ dẫn ngã du hướng nhĩ
love you and love me nếu như bạn có linh cảm để trở về, xin chỉ cho tôi cách nào để đến được bên bạn

love you and love me 但大海無邊無際  我還能不能重回到你的懷里
love you and love me Dan da hai wu bian wu ji Wo hai neng bu neng zhong hui dao ni de huai li
đãn đại hải vô biên vô tế ngã hoàn năng bất năng trọng hồi đáo nhĩ đích hoài lí

love you and love me  nhưng đại dương bao la vô bờ vô bến, tôi chắc là không thể đến trong vòng tay của bạn  

Xem phụ đề tiếng anh và tiếng Việt.

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s